Как диагностировать фатальная ошибка: Файла tabulate?

Ошибка fatal error: 'tabulate/table.hpp' file not found означает, что компилятор не видит заголовочный файл библиотеки tabulate. Это не связано с вашей 10-й строкой с характеристиками: компиляция останавливается уже на первой строке #include.

Вы, судя по описанию, подключаете не тот файл:

#include <tabulate/tabula.cpp>

Так делать не нужно. Для библиотеки tabulate обычно подключают заголовок:

#include <tabulate/table.hpp>

Но одного include мало. Файл table.hpp должен физически лежать в include path компилятора. Если вы скачали библиотеку с GitHub, структура обычно примерно такая:

project/
  main.cpp
  external/
    tabulate/
      include/
        tabulate/
          table.hpp

Тогда компилировать надо с указанием include-директории:

clang++ main.cpp -std=c++17 -Iexternal/tabulate/include -o app

Если используете CMake, добавьте include directory:

target_include_directories(my_app PRIVATE external/tabulate/include)

Если работаете в онлайн-компиляторе, он может вообще не иметь этой библиотеки. Тогда нужно либо вставить библиотеку в проект, либо использовать доступный пакетный менеджер, либо писать таблицу без tabulate.

Итог: нужен файл tabulate/table.hpp, а не tabula.cpp. Скачайте библиотеку, положите её в проект и добавьте путь к папке include в настройки компиляции. Пока include path не настроен, Clang будет выдавать именно такую ошибку.