Как сделать замену шорткода переменной?

Имеется текст

"Здравствуйте, уважаемый [name-s4CwX], Спасибо Вам за регистрацию в [company-dJ76dGkddbi-daXq]. Вы указали телефон [input-text-ubdvlkdB] ..... "

И имеется POST массив с такими же именами

$_POST["name-s4CwX"]="Николай"; $_POST["company-dJ76dGkddbi-daXq"]="Рога и копыта"; $_POST["input-text-ubdvlkdB"]="+7 000 00 00 00";

Как можно сделать замену шорткодов нужными переменными? Прикол в том что чифры в шорткодах формируются рандомно.

Дополнительно:

не совсем понял, что вы планируете сделать.
И зачем регулярки - если у вас тут генерится рандомный хеш, то он по идее всегда одинаковой длины, можно просто реплейс сделать по координатам.

$text="Здравствуйте, уважаемый [name-s4CwX], Спасибо Вам за регистрацию в [company-dJ76dGkddbi-daXq]. Вы указали телефон [input-text-ubdvlkdB] ..... "; foreach ($_POST as $key => $value) {          $text = str_replace("["$.key."]", $value, $text); }

Раз сроки горят, то ответ как на фрилансе ...
Ну и ессно [name-s4CwX] в перемнной $text должно совпадать с ключем в $_POST

• Огромное спасибо!

Здесь можно обойтись и без регулярных выражений:
https://www.php.net/manual/ru/control-structures.f...
https://www.php.net/manual/ru/function.str-replace.php

• К сожалению обычными реплейсами тут не обойтись - я не знаю наперед какие шорткоды будут в тексте
• Алекс Иванов, предлагаю другой вариант, делаем строку

  Здравствуйте, уважаемый [name], Спасибо Вам за регистрацию в [company]. Вы указали телефон [input-text]

  Здравствуйте, уважаемый [name], Спасибо Вам за регистрацию в [company]. Вы указали телефон [input-text]

  Теперь у вас есть статичные теги (они у вас и до этого были в тексте, просто имена изменили).
  И теперь можно сделать str_replace(). А при помощи mb_stripos() смотрим какой у нас ключ в массиве: name, company или input-text. ИКогда находим соотв. ключ, то меняем тег в тексте

  Или символы и в "тексте", и в "массиве" - рандомные?

• maksam07, Я бы рад, но повлиять на это не могу. Строка уже подается, так же как и POST запрос (
• Алекс Иванов, строка и пост запрос подаются одновременно? То есть строка находится в пост запросе?
• maksam07, да, строка тоже идет в ПОСТ $_POST['thank_you_text']
• Алекс Иванов, так если ключи в $_POST совпадают с шорткодами, в чём проблема?
• Михаил Ливач, не могу понять как их сопоставить (
• Алекс Иванов, 2 ссылки из моего основного комментария решают эту проблему)
• maksam07, вы могли бы набросать как?
• Алекс Иванов, все данные из запроса предлставьте
• maksam07, Вот такой пост приходит на страницу
  $_POST["name-s4CwX"]="Николай";
  $_POST["company-dJ76dGkddbi-daXq"]="Рога и копыта";
  $_POST["input-text-ubdvlkdB"]="+7 000 00 00 00";
  $_POST['thank_you_text'] ="Здравствуйте, уважаемый [name-s4CwX], Спасибо Вам за регистрацию в [company-dJ76dGkddbi-daXq]. Вы указали телефон [input-text-ubdvlkdB] ..... "

  Повторю - то чтожирным - меняется при каждой итерации. Хз зачем так сделали, но я ен могу на это повлиять

• foreach ($array as $k => $v) { $text = str_replace("[$k]", $v, $text); }

  foreach ($array as $k => $v) { $text = str_replace("[$k]", $v, $text); }

  Алекс Иванов, если нужно удалить 'thank_you_text' из массива, то поможет unset

• dodo512, выходит все же надо регуляркой в массив вынести все шорткоды, как ни крути. верно?
• Алекс Иванов, вам уже несколько часов пытаются втолковать что достаточно foreach и str_replace.
  Вместо $array ставьте $_POST.
• dodo512, так надо иметь массив того что и на что менять же (.
  Надо привязать $k $v к моим переменным которые в тексте
• dodo512, или вы имеете ввиду что $array - это мой $_POST?
• Алекс Иванов, так массив того что и на что менять уже есть.
  $array - это ваш $_POST.
  foreach кладёт ключ в $k и значение в $v.
  Осталось передать нужные значения в str_replace.
  https://3v4l.org/EREg7
• Алекс Иванов, у вас какой-то когнитивный затык:
  

  $_POST["name-s4CwX"]="Николай";
  $_POST["company-dJ76dGkddbi-daXq"]="Рога и копыта";
  $_POST["input-text-ubdvlkdB"]="+7 000 00 00 00";
  $_POST['thank_you_text'] ="Здравствуйте, уважаемый [name-s4CwX], Спасибо Вам за регистрацию в [company-dJ76dGkddbi-daXq]. Вы указали телефон [input-text-ubdvlkdB] ..... "

  Вы видите меняющуюся часть, но не видите, что в $_POST['thank_you_text'] ключи представлены целиком - и префикс, и меняющийся суффикс. И шорткоды в $_POST['thank_you_text'] меняются сообразно остальным ключам в $_POST. Поэтому программно нет разницы, есть там что-то меняющееся или нет, вы банальным str_replace() делаете замену в цикле, как выше показал dodo512