Как сделать сайт на WordPress мультиязычным и мультирегиональным?
Здравствуйте. Передомной стала задача сделать сайт который будет мультиязычным. В тоже время он должен быть мультирегиональным в зависимости из какого региона пользователь и плюс ко всему нужна дополнительная мультирегиональность взависимости от того какой регион просматривает пользователь.
Например пользователь просматривает сайт на английском, поскольку он из Индии то контент ему показываем для индусов про регион учебного заведения который он выбрал.
Надеюсь что мне удалось объяснить задачу. Буду очень благодарен за любую помощь
Дополнительно:
Ответы:
Мультиязычный не большая проблема - есть WPML или Polylang.
А вот с мультирегиональность всё не просто.
Соблюдение же обеих условий.. весьма сложно. Если стоит задача для разных регионов разный контент, то может быть стоит сделать отдельными сайтами. Возможно в сети сайтов. но тут стоит 100 раз всё взвесить. У мультисайтовой установки свои заморочки.
Опишите проблему, и специалист поможет с настройкой, исправлением ошибки или доработкой сайта. Подберём понятный план работ без лишней переписки.
Пока нет других ответов. Будьте первым, кто поможет автору.
Ответить на вопрос
В вашей задаче нужно разделить две разные вещи: мультиязычность и мультирегиональность. Мультиязычность решают WPML, Polylang или TranslatePress. Мультирегиональность — это уже структура контента, URL, SEO-логика и правила показа. Не стоит смешивать всё в одном условии «пользователь из Индии значит показываем одно»: это может сломать SEO и пользовательский выбор.
Рабочая архитектура обычно такая:
/en/,/ru/,/hi/или поддоменами;Например:
/en/india/programs/design-course/ /en/uae/programs/design-course/ /ru/india/programs/design-course/
Для SEO лучше иметь отдельные индексируемые URL под важные пары язык/регион и корректный
hreflang. Если вы будете динамически менять контент на одном URL в зависимости от IP, поисковые системы могут видеть не тот вариант, пользователи не смогут нормально делиться ссылками, а кэш будет отдавать неверный регион.На WordPress проще начать с WPML/Polylang для языков и отдельной таксономии/иерархии страниц для регионов. Сложную персонализацию добавляйте только после того, как понятна карта URL, canonical и hreflang. И обязательно продумайте, что будет, если геолокация ошиблась: пользователь должен видеть переключатель региона.