Как перевести содержимое/текст страниц в WordPress??
Приветствую. Подскажите, есть ли какой-то плагин в WordPress, который переводил бы содержимое страниц на другой язык ?? То-есть задача не сделать мультиязычность, а именно перевод текста в админке, чтобы это всё не переводить в ручную через Google переводчик.
Дополнительно
Возможно ошибаюсь, но WPML плагин, кажется, обладает такой возможностью. И вроде бы функция платная.
Учитывая количество мороки с мультиязычностью (да да, вы написали не сделать мультиязычность), но в общем скажу, проще gtranslate использовать и не переводить самому. Перевод там часто корявый, но можно его редактировать в платных версиях.
Опишите проблему, и специалист поможет с настройкой, исправлением ошибки или доработкой сайта. Подберём понятный план работ без лишней переписки.
Пока нет других ответов. Будьте первым, кто поможет автору.
Ответить на вопрос
Перевод содержимого страниц в WordPress лучше делать не автозаменой текста в базе, а через мультиязычный плагин: Polylang, WPML или TranslatePress. Выбор зависит от того, нужен ли отдельный URL для каждого языка и насколько важен SEO.
Для SEO лучше:
/ru/page/ /en/page/
или разные домены/поддомены. У каждой языковой версии должны быть свои Title, Description, H1, контент и hreflang.
Варианты:
Если нужно перевести именно текст темы/плагина, используйте Loco Translate или файлы
.po/.mo. Если нужно перевести страницы и записи — Polylang/WPML/TranslatePress.Автоперевод Google можно использовать как черновик, но для важных страниц его нужно редактировать вручную. Иначе получится слабый SEO-текст и плохая конверсия.