При переходе по якорям меню не закрывается использую wordpress может кто то сталкивался?

Это нормальное поведение для якорных ссылок: страница не перезагружается, браузер просто прокручивает документ к блоку с нужным id. Поэтому WordPress и тема не всегда автоматически закрывают мобильное меню после клика. Нужно добавить обработчик, который при клике по ссылке с якорем внутри навигации убирает класс открытого состояния и переводит кнопку меню обратно в закрытое состояние.

В вашем HTML открытое меню видно по классу toggled на nav с id site-navigation, а кнопка хранит состояние в aria-expanded. Значит при клике надо убрать toggled у контейнера меню и поставить aria-expanded в false. Делать это лучше не через inline-скрипт в записи, а через JS-файл темы или через небольшой фрагмент, подключенный в дочерней теме.

document.addEventListener('DOMContentLoaded', function () {
    const nav = document.querySelector('#site-navigation');
 
    if (!nav) {
        return;
    }
 
    const button = nav.querySelector('.menu-toggle');
    const menu = nav.querySelector('.nav-menu');
 
    nav.addEventListener('click', function (event) {
        const link = event.target.closest('a');
 
        if (!link || !link.hash) {
            return;
        }
 
        nav.classList.remove('toggled');
 
        if (menu) {
            menu.classList.remove('toggled');
        }
 
        if (button) {
            button.setAttribute('aria-expanded', 'false');
        }
    });
});

Такой вариант сработает для ссылок вида #school-link, #reviews-link и похожих пунктов. Если в меню есть ссылки на другие страницы, у которых тоже есть hash, например /about/#contacts, можно оставить проверку link.hash: меню закроется после клика, а браузер дальше выполнит переход сам. Если нужно закрывать меню только для якорей текущей страницы, дополнительно сравните адрес ссылки без hash с текущим адресом страницы.

• Если тема открывает меню не классом toggled, замените его на фактический класс открытого состояния. Его проще всего увидеть в DevTools: откройте меню и посмотрите, какой класс добавился к nav, ul или wrapper.
• Если у body при открытии меню появляется отдельный класс вроде menu-open или locked, его тоже нужно удалить в этом обработчике.
• Если после клика меню визуально скрывается, но кнопка остается в состоянии открыто, проверьте именно aria-expanded. Для доступности и корректной работы повторного клика он должен становиться false.

После добавления скрипта проверьте мобильную ширину: открыть меню, нажать каждый якорный пункт, убедиться, что меню закрывается, страница прокручивается к нужному блоку, а повторное открытие меню работает без второго лишнего клика. Если используется кэш или минификация JS, очистите кэш, иначе старый файл может продолжать отдаваться браузеру.