Каким образом можно реализовать такую штуку?
Нужно чтоб текст (по середине) шел как бы в паре с картинкой фона. Чтобы при уменьшении или увеличении оно выглядело одинаково. Как такое можно реализовать?
Дополнительно:
На svg к примеру
Или канвас ...
Как такое можно реализовать?
Использовать пропорции и относительные единицы измерения.
Аналоги:
https://codepen.io/AnnaSummer/pen/QWQOvzy
https://codepen.io/AnnaSummer/pen/eYVeWXR
Всмысле текст делать svg картинкой вместе с фоном?
Хорошо бы не забыть, что текст текстом нужен скринридерам и читалкам.
Если вы считаете этот текст не текстом, а не имеющим смысла изображением, тогда вообще хоть чем его вставляйте.
Его можно вставить и в стили, потому что уже есть лого в шапке.
Можно и как img. От читалок, скорее всё таки скрыть, опять таки и потому что уже есть в хедере и потому что вы хотите к нему норм текст.
Если к этому ещё нужен и текст, то visually-hidden в помощь (легко гуглится). Например, для h1.
Опишите проблему, и специалист поможет с настройкой, исправлением ошибки или доработкой сайта. Подберём понятный план работ без лишней переписки.
Пока нет других ответов. Будьте первым, кто поможет автору.
Ответить на вопрос

Для реализации подсветки синтаксиса кода всех языков программирования на сайте, можно воспользоваться тегом
. Этот тег позволяет отображать код с подсветкой синтаксиса для конкретного языка программирования, в данном случае для PHP. Пример использования тега <pre lang="php">: <pre lang="php">
Таким образом, все блоки кода, обернутые в тег