Как сделать чтобы цена менялась при добавлении количества товара на странице товара WooCommerce?

В WooCommerce цена на странице товара по умолчанию показывает цену за одну единицу. Поле количества меняет итог уже в корзине, потому что single product template не обязан пересчитывать видимую цену. Если нужно показывать «итого за выбранное количество» прямо на карточке, это делается JavaScript-ом на фронтенде, а не изменением цены товара в базе.

Пример для простого товара можно добавить в JS темы или через небольшой сниппет, подключённый только на странице товара:

jQuery(function ($) {
  var $form = $('form.cart');
  var $qty = $form.find('input.qty');
  var $price = $('.summary .price .woocommerce-Price-amount').first();
 
  if (!$qty.length || !$price.length) {
    return;
  }
 
  var unitPrice = parseFloat($price.text().replace(/[^0-9,.]/g, '').replace(',', '.'));
  var currency = $price.find('.woocommerce-Price-currencySymbol').text() || '₽';
 
  function updateTotal() {
    var qty = parseFloat($qty.val()) || 1;
    var total = unitPrice * qty;
    $price.html(total.toLocaleString('ru-RU') + ' <span class="woocommerce-Price-currencySymbol">' + currency + '</span>');
  }
 
  $qty.on('input change', updateTotal);
});

Для вариативных товаров такой код нужно привязывать к событию found_variation, потому что цена меняется после выбора вариации. Для скидок по количеству, налогов и динамического ценообразования лучше не писать свой калькулятор, а использовать плагин quantity pricing или выводить отдельную строку «Итого», чтобы не подменять базовую цену товара и не путать покупателя.

Если цель наоборот удалить пересчёт/лишнюю цену, ищите в теме или плагинах JS, который подписан на input.qty, и отключайте его точечно. WooCommerce сам на single product обычно не пересчитывает видимую цену.